Wednesday, June 19, 2013

చెస్టర్‌ఫీల్డ్ సలహాలు- GOOD-BREEDING

 
 
GOOD-BREEDING


     GOOD-BREEDING has been very justly defined to be “the result of much good sense, some good nature, and a little self-denial for the sake of others, and with a view to obtain the same indulgence from them.”

     Good-breeding cannot be attended to too soon or too much; it must be acquired while young, or it is never quite easy; and, if it is acquired young, will always last and be habitual. Horace* says, Quo semel est imbula recens, servabit odorem testa diu: to show the advantage of giving young people good habits and impressions in their youth.

     Good-breeding alone can prepossess people in our favour at first sight; more time being necessary to discover greater talents. Good-breeding, however, does not consist in low bows and formal ceremony; but in an easy, civil, and respectful behaviour.

     Indeed, good sense, in many cases, must determine good-breeding; for what will be civil at one time, and to one person, would be rude at another time, and to another person. There are, however, some general rules of good breeding. As for example: To answer only “Yes” or “No” to any person, without adding “Sir,” “My Lord,” or “Madam,” (as it may happen,) is always extremely rude; and it is equally so not to give proper attention and a civil answer when spoken to: such behaviour convinces the person who is speaking to us, that we despise him, and do not think him worthy of our attention or an answer.

     A well-bred person will take care to answer with complaisance when he is spoken to; will place himself at the lower end of the table, unless bid to go higher; will first drink to the lady of the house, and then to the master; he will not eat awkwardly or dirtily, nor sit when others stand; and he will do this with an air of complaisance, and not with a grave, ill-natured look, as if he did it unwillingly.

     There is nothing more difficult to attain, or so necessary to possess, as perfect good-breeding; which is equally inconsistent with a stiff formality, an impertinent forwardness, and an awkward bashfulness. A little ceremony is sometimes necessary; a certain degree of firmness is absolutely so; and an outward modesty is extremely becoming.

     Virtue and learning, like gold, have their intrinsic value; but if they are not polished, they certainly lose a great deal of their luster: and even polished brass will pass upon more people than rough gold. What a number of sins does the cheerful, easy, good-breeding of the French frequently cover!

     My Lord Bacon says, “that a pleasing figure is a perpetual letter of recommendation.” It is certainly an agreeable forerunner of merit, and smoothes the way for it.

     A man of good-breeding should be acquainted with the forms and particular customs of courts.

     At Vienna, men always make courtesies instead of bows, to the emperor: in France, nobody bows to the king, nor kisses his hand: but in Spain and England, bows are made, and hands are kissed. Thus every court has some peculiarity, of which those who visit them ought previously to inform themselves, to avoid blunders and awkwardnesses.

     Very few, scarcely any, are wanting in the respect which they should show to those whom they acknowledge to be infinitely their superiors. The man of fashion and of the world expresses it in its fullest extent; but naturally, easily, and without concern: whereas a man who is not used to keep good company expresses it awkwardly; one sees that he is not used to it, and that it costs him a great deal. But I never saw the worst-bred man living guilty of lolling, whistling, scratching his head, and such like indecencies, in company that he respected. In such companies, therefore, the only point to be attended to is, to show that respect which everybody means to show, in an easy, unembarrassed, and graceful manner.

     In mixed companies, whoever is admitted to make part of them, is, for the time at least, supposed to be upon a footing of equality with the rest; and consequently everyone claims, and very justly, every mark of civility and good-breeding. Ease is allowed, but carelessness and negligence are strictly forbidden. If a man accosts you, and talks to you ever so dully or frivolously, it is worse than rudeness, it is brutality, to show him, by a manifest inattention to what he says, that you think him a fool or a blockhead, and not worth hearing. It is much more so with regard to women; who, of whatever rank they are, are entitled, in consideration of their sex, not only to an attentive but an officious good-breeding from men. Their little wants, likings, dislikes, preferences, antipathies, fancies, whims, and even impertinences, must be officiously attended to, flattered, and, if possible, guessed at and anticipated by a well-bred man. You must never usurp to yourself those conveniences and 'agremens' which are of common right; such as the best places, the best dishes, etc., but, on the contrary, always decline them yourself, and offer them to others; who, in their turns, will offer them to you: so that, upon the whole, you will, in your turn, enjoy your share of common right.

     The third sort of good-breeding is local, and is variously modified in not only different countries, but in different towns of the same country. But it must be founded upon the two former sorts; they are the matter, to which, in this case, fashion and custom only give the different shapes and impressions. Whoever has the first two sorts will easily acquire this third sort of good-breeding, which depends singly upon attention and observation. It is properly the polish, the lustre, the last finishing strokes of good-breeding. A man of sense therefore carefully attends to the local manners of the respective places where he is, and takes for his models those persons whom he observes to be at the head of the fashion and good-breeding. He watches how they address themselves to their superiors, how they accost their equals, and how they treat their inferiors; and lets none of those little niceties escape him, which are to good-breeding what the last delicate and masterly touches are to a good picture, and which the vulgar have no notion of, but by which good judges distinguish the master. He attends even to their air, dress, and motions, and imitates them liberally and not servilely; he copies, but does not mimic. These personal graces are of very great consequence. They anticipate the sentiments, before merit can engage the understanding; they captivate the heart, and gave rise, I believe, to the extravagant notions of charms and philtres. Their effects were so surprising, that they were reckoned supernatural.

     In short, as it is necessary to possess learning, honour, and virtue, to gain the esteem and admiration of mankind, so politeness and good-breeding are equally necessary, to render us agreeable in conversation and common life. Great talents are above the generality of the world, who neither possess them themselves, nor are competent judges of them in others; but all are judges of the lesser talents, such as civility, affability, and an agreeable address and manner; because they feel the good effects of them, as making society easy and agreeable.

     To conclude: Be assured that the profoundest learning, without good-breeding, is unwelcome and tiresome pedantry; and good-breeding, without learning, is but frivolous; whereas learning adds solidity to good-breeding, and good-breeding gives charms and graces to learning; that a man, who is not perfectly well-bred, is unfit for good company, and unwelcome in it; and that a man who is not well-bred, is full as unfit for business as for company.

     Make, then, good-breeding the great object of your thoughts and actions. Observe carefully the behaviour and manners of those who are distinguished by their good-breeding; imitate, nay, endeavour to excel, that you may at least reach them; and be convinced that good-breeding is, to all worldly qualifications, what charity is to all Christian virtues. Observe how it adorns merit, and how often it covers the want of it.



No comments:

Post a Comment