Wednesday, January 14, 2009

Law 12 : నిజాయితీని, ఉదారతనూ ప్రదర్శించు

USE SELECTIVE HONESTY AND GENEROSITY TO DISARM YOUR VICTIM

నిజాయితీనీ, ఉదారతనూ తగిన విధంగా ప్రదర్శించి, ఎదుటి వారిని నీకు అనుకూలంగా మార్చుకో


One sincere and honest move will cover over dozens of dishonest ones. Open-hearted gestures of honesty and generosity bring down the guard of even the most suspicious people. Once your selective honesty opens a hole in their armor, you can deceive and manipulate them at will. A timely gift—a Trojan horse—will serve the same purpose.


చిత్తశుద్ధి మరియు నిజాయితీ కలిగిన ఒక్క పని మనం చేసిన లెక్కలేనన్ని తప్పులను కనపడకుండా చేస్తుంది. అందరినీ అనుమానించేవారు కూడా నిజాయితీ, ఉదారత లాంటి సుహృద్భావ చర్యల వలన నీకనుకూలంగా మారతారు. నీ నిజాయితీ వాళ్ళను నీకు అనుకూలంగా ఒకసారి మార్చిందంటే, ఇక ఆ తరువాత వాళ్ళను నీ ఇష్టం వచ్చినట్లుగా తప్పుదారి పట్టించవచ్చు. ‘సమయానికి తగిన బహుమతి’ ఇదే ప్రయోజనాన్ని నెరవేర్చుతుంది.

Image : The Trojan Horse (ప్రాచీన గ్రీకులు తమ శత్రువులైన ట్రోజన్లకు బహుమతిగా ఇచ్చిన చెక్క గుఱ్ఱం) : నీ ప్రత్యర్ధికి నీవు ఇచ్చే నిరాకరించలేని గొప్ప బహుమతిలో నీ అసలు ఎత్తుగడ దాగుంటుంది. అడ్డుగోడలు తొలగిపోయిన తరువాత దాగి ఉన్న విధ్వంసం బయటపడుతుంది.

Reversal : నీ నిజస్వరూపం బయటపడిన తరువాత ఎంత నిజాయితీగా ఉన్నా కూడా నిన్ను ఎవ్వరూ నమ్మరు. నీకు దీర్ఘకాల లేక శాశ్వత సంబంధాలున్న వారితో ఇలా ప్రవర్తించకు.


The 48 Laws of Power పుస్తకం గురించి వివరాల కోసం ఈ క్రింది లింకులను నొక్కండి.

Link 1, Link 2

2 comments: