Sunday, January 25, 2009

Law 35: సమయం మీద సాధికారతను సాధించు

MASTER THE ART OF TIMING

సమయానుకూలతను గ్రహించే నైపుణ్యాన్ని అలవరచుకో


Never seem to be in a hurry—hurrying betrays a lack of control over yourself, and over time. Always seem patient, as if you know that everything will come to you eventually. Become a detective of the right moment; sniff out the spirit of the times, the trends that will carry you to power. Learn to stand back when the time is not yet ripe, and to strike fiercely when it has reached fruition.


ఏదో తొందరలో ఉన్నట్లు ఎప్పుడూ కనబడకు—తొందర అనేది సమయం మీదా మరియూ నీమీద నీకూ నియంత్రణ లేని విషయాన్ని బహిర్గతం చేస్తుంది. చివరకు సమస్తం నీ వద్దకే వస్తుందన్నట్లుగా ఎల్లప్పుడూ స్థిమితంగా కనబడు. సరియైన సమయం యొక్క ఆచూకీ కనిపెట్టే పరిశోధకుడిగా మారు. వివిధ సమయాలలోని ‘స్ఫూర్తి’ యొక్క వాసనను పసిగట్టు. నిన్ను శక్తివంతునిగా మార్చే (అధికార పీఠం దరికి చేర్చే) ధోరణులను కనిపెట్టు. సమయం ఇంకా పక్వానికి రానపుడు వెనకన నిలవడం, అది పరిపక్వత చెందినపుడు ప్రచండంగా దాడి చేయడం నేర్చుకో.

Image : గ్రద్ద : అది తన తీక్షణమైన కళ్ళతో అంతా చూస్తూ, ఆకాశంలో చాలా ఎత్తున సహనంగా, నిశ్శబ్దంగా తిరుగుతూ ఉంటుంది. తాము మాటువేయబడ్డామన్న సంగతి క్రిందనున్న వాటికి తెలియదు. ఆక్షణం రాగానే గ్రద్ద అకస్మాత్తుగా క్రిందకు వచ్చి, ఎదురులేని వేగంతో తటాలున తన్నుకుపోతుంది. ఆ ప్రాణికి ఏంజరిగిందో తెలిసేలోపే ఆ పక్షి యొక్క పట్టకారులాంటి గోళ్ళు దానిని ఆకాశంలోకి తీసికెళ్ళిపోతాయి.

Reversal : There is no reversal to this law. సమయానుకూలత మీద నీకు ఎంతోకొంత పట్టు అవసరం. కాలమిచ్చేది నీవు స్వీకరిస్తుంటే, చివరకు ఆ కాలానికే దయలేకుండా బలైపోతావు.


The 48 Laws of Power పుస్తకం గురించి వివరాల కోసం ఈ క్రింది లింకులను నొక్కండి.

Link 1, Link 2

No comments:

Post a Comment