Wednesday, January 14, 2009

Law 9 : చేతలు జయిస్తాయి, మాటలు ఓడిపోతాయి

WIN THROUGH YOUR ACTIONS, NEVER THROUGH ARGUMENT

నీ చేతల ద్వారా విజయాన్ని సాధించు, వాదన ద్వారా ఎప్పుడూ వద్దు


Any momentary triumph you think you have gained through argument is really a Pyrrhic victory: The resentment and ill will you stir up is stronger and lasts longer than any momentary change of opinion. It is much more powerful to get others to agree with you through your actions, without saying a word. Demonstrate, do not explicate.


వాదన ద్వారా ఏదైనా స్వల్పకాల విజయాన్ని నీవు పొందినప్పటికీ దాని కోసం నీవు చాలా కోల్పోవలసి ఉంటుంది. నీ వాదన వలన ఎదుటివారి అభిప్రాయంలో కలిగే మార్పు తాత్కాలికం, కానీ వారిలో చెలరేగే కోపం, అసహనం మాత్రం దీర్ఘకాలం పాటు చాలా బలంగా ఉండిపోతాయి. కనుక నీవు ఒక్క మాటకూడా మాట్లాడకుండా, నీ చేతల ద్వారా ఎదుటివారు నీతో ఏకీభవించేటట్లు చేసుకోవటం చాలా ఉత్తమం. దేనినైనా చేసి చూపు, అంతేకానీ సోది చెప్పకు.

Image : The See-saw (పార్కుల్లో ఇద్దరు పిల్లలు చెరొక పక్క కూర్చుని క్రిందకు, పైకి ఊగే పొడవైన బల్ల) : నీవు ఎవరితోనైనా వాదనకు దిగితే నీ పరిస్థితి వారితో కలసి See-saw ఊగినట్లే ఉంటుంది. కిందకు రావడం, పైకి పోవడం; మరలా కిందకు రావడం, మరలా పైకి పోవడం.. ఎంతసేపూ ఇలానే ఉంటుంది తప్ప ఏ ప్రయోజనమూ ఉండదు. దీనికి ముగింపు పలకడానికి నీవు చేయవలసినదల్లా ఒక్కటే. భూమిని తన్నవలసిన పనిగానీ, బల్లను కిందకు నొక్కవలసిన పనిగానీ లేకుండా ఎదుటి వానిని పైనే వదిలేసి నీవు మౌనంగా See-saw మీద నుండి దిగి పక్కన నిలబడు. దానితో ఆ ఎదుటివాడు కూడా కిందకు దిగిరాక తప్పదు.

Reversal : నీవు ఏదైనా తప్పుచేసి పట్టుబడినట్లైతే వితండంగా వాదించు. నీవు ఎస్కేప్ అవడానికి తగిన సమయం నీకు లభించవచ్చు.


The 48 Laws of Power పుస్తకం గురించి వివరాల కోసం ఈ క్రింది లింకులను నొక్కండి.

Link 1, Link 2

No comments:

Post a Comment