Sunday, January 25, 2009

Law 34 : రాజసాన్ని ప్రదర్శించు

BE ROYAL IN YOUR OWN FASHION: ACT LIKE A KING TO BE TREATED LIKE ONE

నీదైన విధానంలో రాజసంగా ఉండు: మహరాజులా మన్నింపబడటానికి మహారాజులా ప్రవర్తించు


The way you carry yourself will often determine how you are treated: In the long run, appearing vulgar or common will make people disrespect you. For a king respects himself and inspires the same sentiment in others. By acting regally and confident of your powers, you make yourself seem destined to wear a crown.


నీవు ఎలా ఆదరింపబడాలో తరచూ నిర్ణయించేది నీవు ప్రవర్తించే విధానమే. సాదాసీదా, మామూలు మనిషిలా కనిపించటం అనేది కాలక్రమంలో ప్రజలు నిన్ను అగౌరవంగా చూసేలా చేస్తుంది. ఒకరాజు తనను తాను గౌరవించుకొని, అదే భావన ఇతరులలోకూడా కలిగేటట్లుగా ప్రేరేపిస్తాడు. రాజసంగా మరియూ నీశక్తిమీద నీకు నమ్మకమున్నట్లుగా ప్రవర్తించడం ద్వారా కిరీటధారణ కొరకే ఉద్దేశింపబడిన వ్యక్తిగా నిన్ను నీవు కనబరచుకుంటావు.

Image : కిరీటం : దీనిని నీతల మీద ఉంచుకొని చూడు. ఫ్రశాంతమైన, అదేసమయంలో విశ్వాసం ద్యోతకమయ్యేదీ కూడా అయిన ఒక విభిన్నమైన స్థితిని నీవు అనుభూతి చెందుతావు. కిరీటాన్ని ధరించినపుడు ఎప్పుడూ సందేహాన్ని ప్రదర్శించకు, నీ హుందాతనాన్ని ఎప్పుడూ కోల్పోకు, లేదంటే ఆ కిరీటం నీకు నప్పదు. నీకన్నా విలువైన మరొకరికి ఉద్దేశింపబడినదిగా అది కనిపిస్తుంది. పట్టాభిషేకం కొరకు వేచిచూడకు. గొప్పగొప్ప చక్రవర్తులు కిరీటధారణను తమకు తామే గావించుకున్నారు.

Reversal : పరులను అవమానించడం ద్వారా నీవు ఉన్నతంగా కనబడాలని ఎప్పుడూ అనుకోకు. అలానే రాజసం పేరుతో ప్రజలనుండి వేరు పడిపోకు.


The 48 Laws of Power పుస్తకం గురించి వివరాల కోసం ఈ క్రింది లింకులను నొక్కండి.

Link 1, Link 2

No comments:

Post a Comment