Saturday, January 31, 2009

Law 44: అనుకరించి ఆవేశపరచు

DISARM AND INFURIATE WITH THE MIRROR EFFECT

ప్రతిబింబించడం ద్వారా బలహీనపరచు


The mirror reflects reality, but it is also the perfect tool for deception: When you mirror your enemies, doing exactly as they do, they cannot figure out your strategy. The Mirror Effect mocks and humiliates them, making them overreact. By holding up a mirror to their psyches, you seduce them with the illusion that you share their values; by holding up a mirror to their actions, you teach them a lesson. Few can resist the power of the Mirror Effect.


అద్దం వాస్తవాన్నే ప్రతిబింబిస్తుంది, అయితే ఇది వంచించడానికి సరియైన సాధనం కూడా: నీవు నీ శత్రువులను ప్రతిబింబిస్తే, వారు చేసినట్లుగానే చేస్తుంటే, నీ వ్యూహాన్ని వారు ఆకళింపు చేసుకోలేరు. దర్పణ ప్రభావం వారిని గేలిచేస్తుంది, అవమానిస్తుంది, వారు అతిగా స్పందించేటట్లు చేస్తుంది.వారి మనస్తత్వాన్ని ప్రతిబింబిస్తూ, వారి విలువలను నీవు పాటిస్తున్నావన్న భ్రమతో వారిని లోబరచుకో. వారి చేతలను ప్రతిబింబిస్తూ, వారికి గుణపాఠం నేర్పు. దర్పణ ప్రభావాన్ని అతి కొద్దిమంది మాత్రమే ప్రతిఘటించగలరు.

Image : The Shield of Perseus : (గ్రీకు పురాణాలలో Perseus ఒక కథానాయకుడు. Medusa భయంకర రూపంలో ఉండే ఒక రాక్షసి) ఇది ఒక అద్దంలాగా మెరుగుపెట్టబడి ఉంటుంది. Medusa నిన్ను చూడలేదు. తన స్వంత భయంకర రూపం మాత్రమే ఆ అద్దంలో ప్రతిబింబిస్తుంది. అటువంటి అద్దం వెనుక నీవు వంచన చేయవచ్చు, గేలి చేయవచ్చు, అవేశపరచవచ్చు. ఒక్క దెబ్బతో ఏ అనుమానమూ లేని Medusa తలను వేరుచేయవచ్చు.

Warning : గతకాలపు వ్యక్తులను, సంఘటనలను అనుకరించడానికీ, ప్రతిబింబించడానికీ ప్రయత్నించకు. గతంలోని వ్యక్తులు, సంఘటనలు ప్రమాదకారకాలైన పక్షంలో, నీకే ఉద్దేశ్యంలేకున్నా ప్రజలు నీనుండి కూడా ప్రమాదాన్ని ఊహిస్తారు. గతంలోనివి మంచి అయినా కూడా నీకు అపాయమే. ఎందుకంటే గతంలోని మంచి వ్యక్తులలో, సంఘటనలలో తాము గమనించినంత మంచిని, నీవు ఎంతమంచిగా ఉన్ననూ, ప్రజలు నీలో దర్శించరు.


‘The 48 Laws of Power’ పుస్తకం గురించి వివరాల కోసం ఈ క్రింది లింకులను నొక్కండి.

Link 1, Link 2

No comments:

Post a Comment